Blog
Blog
Norme di sicurezza nell'abbigliamento e nelle calzature protettive: guida agli standard EN ISO e EN
Nel campo dell'abbigliamento e calzature di protezione, una corretta comprensione e il rispetto delle norme di sicurezza sono essenziali per garantire un elevato livello di protezione dei lavoratori. Queste norme, stabilite dall'Organizzazione Internazionale per la Normazione (ISO) e dalle Norme Europee (EN), costituiscono la base per i produttori, assicurando che i loro prodotti soddisfino i più alti standard di sicurezza. In questo articolo presenteremo una panoramica delle norme chiave in questo settore. EN ISO 13688: Requisiti generali per gli indumenti di protezione EN ISO 13688 (precedentemente nota come EN 340) è la norma che definisce i requisiti generali per indumenti di protezione. Indipendentemente dalla categoria dell'abbigliamento, questa norma definisce i criteri relativi all'ergonomia, all'etichettatura delle taglie, alla sicurezza d'uso e alla marcatura. I produttori sono tenuti a fornire informazioni dettagliate sul prodotto, garantendo trasparenza e responsabilità. EN ISO 20471: Abbigliamento ad alta visibilità Questa norma regola gli standard per l'abbigliamento ad alta visibilità, fondamentale per la sicurezza dei lavoratori su strade o binari ferroviari. EN ISO 20471 specifica i requisiti relativi ai colori, alla retro‑riflettenza e alle superfici minime riflettenti e fluorescenti. Ciò garantisce la massima visibilità e sicurezza degli utenti in condizioni di scarsa visibilità. EN ISO 20347: Calzature di protezione Questa norma definisce gli standard per le calzature di protezione che non contengono puntale metallico né soletta anti‑perforazione. Sono caratterizzate da una costruzione più leggera, che si traduce in un maggiore comfort durante l'uso. Tali calzature sono destinate ad ambienti di lavoro in cui è importante proteggere i piedi da rischi generali, ma non è necessaria la protezione contro forti urti o rischi di perforazione. Questa norma sottolinea l'importanza del comfort e della mobilità per l'utente, garantendo al contempo un livello base di protezione. EN ISO 20345: Calzature di protezione con protezioni Questa norma è fondamentale per le calzature di protezione utilizzate in ambito professionale. EN ISO 20345 definisce i requisiti relativi alla protezione contro urti, schiacciamento, oggetti cadenti o rischio di perforazione. Inoltre offre protezione contro temperature estreme e sostanze chimiche, fornendo una protezione completa. EN ISO 21420: Requisiti per i guanti di protezione Questa norma definisce i requisiti generali e i metodi di prova per i guanti di protezione. Riguarda la costruzione, la sicurezza, la marcatura e le informazioni fornite dai produttori. Guanti adeguati guanti sono fondamentali in molti settori, garantendo la protezione delle mani durante varie attività. EN 388: Guanti di protezione contro i rischi meccanici Questa norma si concentra sui guanti progettati per proteggere dai rischi meccanici, come abrasione, taglio, foratura e strappo. Nei settori in cui i rischi meccanici sono comuni, guanti appropriati sono essenziali per la sicurezza dei lavoratori. Comprendere e rispettare le norme di sicurezza nell'abbigliamento e nelle calzature di protezione non è solo una questione di conformità alle normative, ma soprattutto una cura per la sicurezza dei lavoratori. Perciò, monitorare e attenersi alle norme EN ISO e EN è fondamentale per ogni produttore e utilizzatore di indumenti di protezione.Autore: Paweł Sokołowski
Per saperne di più
Cosa indicano i colori dei caschi protettivi
Le normative non regolano la questione della differenziazione dei colori dei caschi di protezione forniti ai lavoratori. Queste regole sono di solito oggetto di regolamenti interni all'azienda. Nei cantieri dell'edilizia generale la situazione è diversa. I colori dei caschi indicano la funzione svolta dalla persona presente in cantiere: casco giallo – operai; casco bianco – direttore dei lavori, ispettore di vigilanza e ingegneri; casco blu – chi lavora in quota, operatori di macchine, elettricisti, tecnici energetici; casco verde – addetto alla sicurezza; casco nero – architetto/ispettore della supervisione autoriale; casco arancione – geometra; casco rosso – tirocinanti e ospiti che si trovano in cantiere. Sebbene i colori dei caschi introdotti siano simbolo di un lavoro ben organizzato, bisogna essere consapevoli che in molti cantieri i lavoratori non si attengono alle funzioni che svolgono e indossano il casco che è disponibile in quel momento. Da sapere Il casco protettivo protegge il lavoratore da oggetti cadenti che, colpendo la zona parietale della testa, possono causare lesioni al cranio, al cervello o alle vertebre cervicali. Ogni casco dovrebbe soddisfare le esigenze individuali del lavoratore, proteggendolo da ogni rischio di lesione meccanica. Il casco deve essere leggero, per non appesantire troppo la testa (il peso ottimale è di 255 grammi). Il casco deve essere regolabile, in modo che il lavoratore possa adattarlo alla misura della testa. Deve inoltre rispettare la norma europea PN-EN 397 intitolata "Caschi protettivi industriali", che definisce i requisiti fisici e i parametri tecnici, i metodi di prova e i requisiti di marcatura dei caschi protettivi per l'industria. I dispositivi di protezione della testa devono essere indossati da tutti i lavoratori durante lo svolgimento di lavori: edili, in particolare quelli eseguiti su impalcature e nelle loro vicinanze, durante l’erezione e lo smontaggio di casseforme, nei lavori di montaggio e installazione; su ponti, strutture in acciaio, pali e torri, strutture idrauliche in acciaio, altiforni, acciaierie, laminatoi, grandi serbatoi e condotte, centrali elettriche, lavori di riparazione e montaggio presso caldaie e relative installazioni; di scavo e di roccia, lavori in scavi, trincee, pozzi e gallerie; in cavità sotterranee, miniere a cielo aperto, nell'estrazione di carbone e di altre materie prime minerali; con materiali esplosivi; vicino ad altiforni, impianti di lavorazione dei minerali, fucine e fonderie di metalli; nelle vicinanze di dispositivi destinati al sollevamento, gru e nastri trasportatori; presso forni industriali; nei cantieri navali; manovre ferroviarie. Le norme relative alla protezione individuale del lavoratore sono contenute nel Decreto del Ministro del Lavoro e della Politica Sociale del 26 settembre 1997.Autore: Grzegorz Nowak
Per saperne di più
Cosa si intende per dispositivi di protezione individuale e come influenzano la sicurezza dei lavoratori?
Cosa si intende per dispositivi di protezione individuale? Solo in Polonia sono stati segnalati 66.606 infortuni sul lavoro nel 2022. Purtroppo 180 di essi si sono rivelati fatali. In che modo si può ridurre questa vergognosa statistica? Uno dei modi più semplici e immediati è l'uso dei dispositivi di protezione individuale. Cosa sono e quando sono legalmente obbligatori? Quali obblighi gravano sui lavoratori e quali sul datore di lavoro? Non aspettare che accada un incidente. Scopri ora. Cosa sono i dispositivi di protezione individuale? Per cominciare vale la pena chiedersi, cosa sono i dispositivi di protezione individuale? Sono tutti i dispositivi e le attrezzature (come gli indumenti) progettati per proteggere da un rischio specifico. Perciò la divisa della polizia o l'abito di un cameriere non rientrano nei dispositivi di protezione individuale, mentre i pantaloni di un guardiaboschi (con inserti anti-taglio) sono invece inclusi in questo gruppo. Differenze tra dispositivi di protezione personale e misure di protezione del lavoro Per garantire la sicurezza dei lavoratori vengono introdotte molte misure diverse. Perciò nei dispositivi di protezione individuale rientrano sia i dispositivi di protezione personale sia le misure di protezione del lavoro. La prima categoria riguarda l'equipaggiamento indossato direttamente dal lavoratore, come indumenti protettivi o imbracature per il lavoro in quota. Le misure di protezione del lavoro comprendono invece soluzioni applicate sul luogo di lavoro. In questo gruppo si possono includere protezioni per macchine, ventilazione o illuminazione di segnalazione. Tipi e categorie dei dispositivi di protezione individuale In quante categorie dividiamo i dispositivi di protezione personale dipende dal criterio di classificazione adottato. La classificazione più comune include: Dispositivi di protezione degli arti, come calzature di sicurezza o guanti. Elmetti e caschi, ossia dispositivi di protezione del capo. Indumenti protettivi come grembiuli che proteggono da alte temperature o da radiazioni X. Dispositivi di protezione del volto e degli occhi, inclusi vari tipi di occhiali o maschere protettive, nonché maschere per saldatura. Cuffie e paraorecchie – dispositivi di protezione dell'udito. Dispositivi di protezione delle vie respiratorie: maschere e filtri. Dispositivi di protezione contro alte o basse temperature. Dispositivi di protezione contro le cadute dall'alto. Tuttavia non è l'unica possibile classificazione. Sono altrettanto popolari le categorie in cui possono essere suddivisi i dispositivi di protezione individuale. La Categoria I comprende dispositivi di protezione contro rischi minimi. Un esempio possono essere i guanti da giardinaggio. La Categoria II include soluzioni utilizzate in caso di rischi per la salute più seri. Tra questi si possono citare, tra gli altri, occhiali di protezione o calzature con puntale in acciaio. La Categoria III riguarda invece dispositivi di protezione individuale che proteggono contro i rischi più gravi, che possono causare lesioni corporee gravi o la morte. Un buon esempio di questo tipo di attrezzatura sono le imbracature per il lavoro in quota. Indipendentemente dal criterio di classificazione, è opportuno utilizzare tutti i dispositivi di protezione individuale per ridurre al minimo i rischi nell'ambiente di lavoro. Come scegliere i dispositivi di protezione individuale? La decisione su quali dispositivi di protezione individuale (DPI) siano adeguati è presa dal datore di lavoro. A tal fine dovrebbe farsi aiutare dall'opinione di specialisti e anche da consultazioni con i lavoratori o i loro rappresentanti. Inoltre dovrebbe essere condotta un'analisi dei tipi di lavoro svolti nell'azienda e dei rischi presenti per il lavoratore. Spesso questa costituisce parte dell'analisi del rischio professionale per le singole mansioni. Quando si utilizzano i dispositivi di protezione individuale? L'impiego dei dispositivi di protezione individuale è strettamente collegato ai rischi presenti nell'ambiente di lavoro. Sebbene la scelta dei dispositivi di protezione individuale dipenda dal datore di lavoro sulla base dell'analisi dei rischi e dei pericoli sul luogo di lavoro, esistono linee guida generali su quando utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Sono necessari ogni volta che non è possibile eliminare i rischi o limitarli sufficientemente mediante l'organizzazione del lavoro o misure di protezione collettiva. Chi stabilisce i tipi di dispositivi di protezione individuale? Come già accennato, la determinazione dei tipi di dispositivi di protezione individuale da utilizzare in una determinata postazione è compito del datore di lavoro. È però utile sapere quali obblighi ne derivano – sia da parte del datore di lavoro, sia dei lavoratori. Chi è responsabile della fornitura dei dispositivi di protezione? In primo luogo è il datore di lavoro che è obbligato a fornire al lavoratore dispositivi di protezione individuale e collettiva. A lui spettano anche tutti i dispositivi e gli accessori protettivi, compresi gli indumenti protettivi per i lavoratori. Ciò significa che il datore di lavoro deve curare lo stato dei dispositivi di protezione individuale: lavarli, manutenerli, pulirli, ripararli, spolverarli o disinfettarli. È pratica comune che i lavoratori portino a casa i propri indumenti protettivi e li lavino privatamente. In tal caso il datore di lavoro dovrebbe rimborsare le spese di pulizia. Quali sono i doveri del lavoratore in materia di utilizzo dei dispositivi di protezione? Anche il lavoratore ha obblighi legati all'uso dei dispositivi di protezione individuale. Innanzitutto deve utilizzarli sempre conformemente alle regole stabilite dal datore di lavoro, che dovrebbero essere contenute nell'istruzione per l'uso dei dispositivi di protezione individuale. Deve inoltre prendersi cura dei dispositivi e degli accessori affidatigli. In caso di loro distruzione per colpa del lavoratore, questi deve rimborsarne il costo d'acquisto, detratta l'ammortizzazione. Il lavoratore deve anche informare i propri superiori di eventuali danni o rotture dei dispositivi di protezione. Normativa relativa ai dispositivi di protezione individuale L'atto normativo principale attualmente in vigore in materia di dispositivi di protezione individuale e collettiva è il Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) n. 2016/425 del 9 marzo 2016. Il suo scopo è stato armonizzare le norme in tutta l'Unione Europea e aumentare la sicurezza degli utenti dei dispositivi di protezione individuale. Quali requisiti devono soddisfare i dispositivi di protezione individuale? I dispositivi di protezione individuale sono progettati per proteggere da un determinato rischio. Per questo devono soddisfare appropriati parametri e norme ISO, che vengono emesse per i diversi tipi di dispositivi di protezione. Il rispetto di tutti i requisiti dovrebbe essere confermato dal rilascio di un certificato appropriato. Importante è anche la marcatura CE sui dispositivi di protezione individuale, che attesta che sono ammessi all'uso nel territorio dell'Unione Europea. Per quanto tempo si possono usare i dispositivi di protezione individuale? L'utilizzo dei dispositivi di protezione individuale è possibile solo se non sono in alcun modo danneggiati o compromessi. Il nuovo regolamento sui dispositivi di protezione individuale ha inoltre introdotto un periodo massimo di certificazione per tali dispositivi. Attualmente è di 5 anni. Trascorso tale periodo è necessario effettuare nuovamente le prove di certificazione o acquistare nuovi dispositivi di protezione individuale e collettiva. Regolamento UE e altri atti normativi in materia di dispositivi di protezione Il regolamento UE attualmente in vigore e le norme ISO sono gli atti fondamentali che indicano quali requisiti devono soddisfare i dispositivi di protezione individuale. Tuttavia è possibile applicare anche altre disposizioni, comprese regolamentazioni interne, purché i criteri ivi adottati siano più severi rispetto alle norme di base (ossia garantiscano un livello di protezione superiore rispetto ai parametri indicati nelle norme).Autore: Paweł Sokołowski
Per saperne di più
Tessuto Twill: rivoluzione nel settore dell'abbigliamento protettivo
Twill è un tessuto solitamente realizzato a base di cotone, caratterizzato da un unico e distintivo intreccio diagonale obliquo. La sua specifica struttura, con un evidente motivo obliquo a 45 gradi, deriva dal peculiare ordine dei fili. Grazie alla tecnologia di produzione impiegata, il tessuto twill si distingue per un'eccezionale resistenza e durata. Uno dei suoi principali vantaggi è la resistenza alle pieghe, che lo rende una scelta pratica in molte applicazioni. Applicazioni nell'abbigliamento protettivo Abbigliamento da lavoro: Grazie alla sua resistenza, il tessuto twill è ideale per l'abbigliamento da lavoro. È resistente all'abrasione, il che prolunga la vita degli indumenti in condizioni industriali. Uniformi: Il twill è anche molto usato nella produzione di uniformi, dove il suo aspetto elegante e la sua durabilità sono molto apprezzati. Abbigliamento specialistico: Nei settori che richiedono indumenti con protezioni aggiuntive, come ad esempio l'industria chimica o l'edilizia, il twill può essere utilizzato come materiale di base, al quale vengono aggiunti rivestimenti o finiture speciali per aumentare la protezione. Il tessuto twill sta rivoluzionando il settore dell'abbigliamento protettivo, combinando durata e funzionalità con un aspetto estetico. È un materiale versatile che si adatta perfettamente a diversi ambienti di lavoro, dall'industria ai corpi uniformati. Grazie alle sue proprietà, il tessuto twill non solo protegge gli utenti, ma garantisce anche comfort durante l'uso e migliora il loro aspetto, un vantaggio inestimabile nel mondo professionale del lavoro.Autore: Paweł Sokołowski
Per saperne di più
Come scegliere un miscelatore per edilizia - panoramica delle dimensioni e degli utilizzi
La preparazione di sostanze liquide per lavori di costruzione e ristrutturazione richiede non solo precisione, ma anche rapidità d'azione. Ottenere una consistenza uniforme dell'intonaco, della colla, delle vernici, degli antiruggine ecc. richiede l'uso di utensili specialistici. A questo servono mescolatori edili. Scopri quali sono i tipi di questi accessori e come scegliere un mescolatore edile adatto alle esigenze del professionista. Cos'è un mescolatore edile e a cosa serve? I mescolatori edili, detti anche mescolatori per vernici e malte, sono utensili realizzati in materiale resistente e indeformabile. Servono a mescolare materiali - combinare gli ingredienti necessari per ottenere malta, colla, rasante, calcestruzzo e altre sostanze impiegate in cantiere. Grazie alla struttura e alle dimensioni diverse, mescolano masse di consistenza liquida o semifluida, che così acquisiscono un colore omogeneo, non si separano e non si condensano. Come adattare il mescolatore al tipo di materiale? Tipi di mescolatori edili I mescolatori edili si dividono secondo diversi criteri. Il principale è l'impiego - il tipo di massa che si vuole ottenere. Per esempio un mescolatore per cemento può avere una forma diversa rispetto a un mescolatore per vernici e malte. Distinguono i seguenti tipi di mescolatori edili: Mescolatori tipo A e B – per materiali liquidi Mescolatori tipo C e D – per materiali con sabbia e ghiaia Mescolatore tipo E – per malte a base di gesso Mescolatore LX – per colle e masse sigillanti Mescolatore DLX – per grandi quantità di sostanze liquide Mescolatore KR – per masse a base di gesso e colle Mescolatore WK – per materiali pesanti, come il calcestruzzo Mescolatore MK – per masse compatte, ad es. intonaci Mescolatore MKN – per malte pesanti Mescolatore FM – per vernici e sistemi di impermeabilizzazione Mescolatori universali – soluzioni versatili I tipi sopra elencati di mescolatori edili differiscono per costruzione e forma. Per esempio un mescolatore per malte da muratura ha una forma allungata con pale disposte lungo tutta la lunghezza dell'asta. Si tratta dei cosiddetti mescolatori a elica. Il mescolatore per vernici sarà a spirale - con pale piatte, più piccole e più precise rispetto ai mescolatori per cemento. I mescolatori per calcestruzzo hanno pale grandi e robuste - in grado di mescolare materiali duri e ad alta densità. I mescolatori per gesso hanno invece una caratteristica forma a calice e durante il funzionamento si muovono in orizzontale. Parametri tecnici chiave dei mescolatori edili I mescolatori edili possono essere usati per mescolare malte a base di gesso e altre masse insieme ai comuni elettroutensili. Per i mescolatori standard per vernici e malte con attacco esagonale si può utilizzare un trapano-avvitatore. Un altro utensile largamente impiegato per mescolare malte da muratura, gesso e altro è il martello perforatore. Un grande vantaggio dei diversi tipi di mescolatori edili è la loro versatilità d'uso - questi strumenti sono compatibili con attrezzature presenti praticamente in ogni cantiere e perfino nell'equipaggiamento dei privati. Panoramica delle dimensioni dei mescolatori I mescolatori edili sono disponibili in varie dimensioni. Devono essere adeguati alla specificità della massa da mescolare e all' utensile da cantiere in cui verranno impiegati. Nell'offerta Högert Technik trovi mescolatori edili delle seguenti dimensioni: Mescolatore Ø60×400mm Mescolatore Ø80×480mm Mescolatore Ø115×600mm Mescolatore Ø135×600mm Mescolatore Ø115×600mm Mescolatore Ø135×600mm Mescolatore Ø80x520mm Mescolatore Ø100x600mm Mescolatore Ø120x600mm Mescolatore Ø100x560mm Mescolatore Ø80X440mm Mescolatore Ø100X440mm Mescolatore Ø90X350mm Mescolatore Ø90X400mm Mescolatore Ø130x570 mm Materiale e protezioni Una volta stabilito quale mescolatore per colla, malta da intonaco o vernice è più adatto per un determinato impiego e conosciuta la sua misura, è il momento di considerare anche altri fattori. Prima di tutto i mescolatori edili devono essere resistenti e durevoli. Sono realizzati in metallo o in materiale plastico. Nel primo caso è opportuno prestare attenzione a protezioni aggiuntive, come la zincatura, che protegge il materiale dalla corrosione. Consigli pratici per la scelta del mescolatore edile Scegliendo tra i diversi tipi di mescolatori edili, ricorda che: La qualità dell'attrezzatura si riflette sulla sua affidabilità e sulla sua vita utile - più elevata è la classe degli utensili che acquisti, più a lungo li utilizzerai. Il diametro del mescolatore edile influisce sull'efficacia della miscelazione e sul prodotto finale. Più è grande, più il processo di combinazione degli ingredienti è rapido e accurato. Il montaggio del mescolatore sull'attacco dell'utensile avviene tramite sistema SDS+ o avvitando l'elemento mescolante con filettatura M14; è possibile anche l'inserimento di un perno esagonale nell'attacco del trapano-avvitatore. La lunghezza del mescolatore dovrebbe essere adeguata alla dimensione del contenitore in cui si combinano i materiali. Se necessario, la scelta del mescolatore edile è consigliabile consultarla con un altro specialista. Riepilogo – come scegliere il miglior mescolatore edile? I mescolatori edili differiscono per costruzione, forma, dimensione e materiale di fabbricazione. Il tipo specifico di mescolatore edile deve essere adeguato alla caratteristica della massa da preparare. Scegliendo un mescolatore per vernici e malte, colle, cemento o altri materiali, orientati sulla qualità - così ti durerà più a lungo. Utensili manuali da cantiere di alta qualità e elettroutensili li trovi nell'offerta Högert Technik.Autore: Paweł Sokołowski
Per saperne di più
Chi siamo?
Högert Technik è un marchio di utensili e accessori per la sicurezza sul lavoro (BHP). Siamo un marchio giovane e moderno attivo sui mercati internazionali. Dal 2015 i nostri prodotti sono disponibili alla vendita in Europa, Asia e Sud America. Onestà, apertura a nuove sfide, professionalità e il supporto ai nostri clienti sono parte integrante dei principi e della cultura del nostro marchio.
Il marchio Högert Technik è nato dalla passione per la qualità, la semplicità e lusabilità. È stato progettato pensando alluso intensivo e agli utenti esigenti che ogni giorno lavorano con utensili manuali. Lintegrazione dellidea del prodotto con il suo impiego sul lavoro – questa è lambizione degli ingegneri Högert Technik, che progettano con precisione ogni dettaglio degli utensili. La forgiatura dellacciaio a temperature controllate, laccurata ricottura e tempra dei prodotti, il loro processo di controllo dettagliato e lottimizzazione della logistica creano un assortimento il cui rapporto qualità-prezzo è inarrivabile per altre aziende.