Saltar al contenido

País/región

Blog

Blog

06
Co oznaczają klasy P1 P2 P3 dla półmasek ochronnych

¿Qué significan las clases P1, P2, P3 para las semimascarillas de protección?

Las semimáscaras sirven para proteger frente a partículas sólidas pulverizadas de pequeño tamaño, como polvos, humos y nieblas (no protegen frente a gases). Las semimáscaras de protección fabricadas con material no tejido se dividen en tres clases de eficacia de filtración: P1 – retienen aproximadamente el 80% de las partículas que son menores de 2 micrómetros P2 – retienen aproximadamente el 94% de las partículas que son menores de 0,5 micrómetros P3 – retienen aproximadamente el 99,95% de las partículas que son menores de 0,5 micrómetros Las semimáscaras de protección de las clases P1, P2 y P3 se prueban conforme a los requisitos de la norma PN-EN 149:2001. Clase de filtración Concentración máxima admisible de contaminantes (NDS) Eficacia de filtración Tipo de aerosol Aplicación P1 4 x NDS 80% polvo, humo, niebla industria agrícola y alimentaria, uso en la construcción, canteras, fábricas de cemento, industria maderera en el trabajo con maderas blandas; protege frente a polvos: carbonato de calcio, grafito natural y sintético, yeso, tiza, cemento, enlucido, mármol, óxido de zinc, pólenes vegetales, celulosa, azufre, algodón, virutas de metales ferrosos, polvo de carbón que contiene menos del 10% de sílice libre P2 10 x NDS 94% polvo, humo, niebla P1 + polvos de asbesto, cobre, bario, titanio, vanadio, cromo, manganeso, polvos de madera dura, polvo de carbón que contiene más del 10% de sílice libre, industria minera, química, siderúrgica (versión con válvula de exhalación), en el trabajo con maderas duras P3 30 x NDS 97% polvo, humo, niebla P1 + P2 + altas concentraciones de polvos respirables; protege durante soldadura y estañado; protege frente a polvos que contienen: berilio, antimonio, arsénico, cadmio, cobalto, níquel, radio, estricnina, partículas radioactivas Es importante saber Las semimáscaras aumentan la resistencia a la inhalación. Cuanto más tiempo se usan, más el polvo acumulado dificulta la respiración. Además, su eficacia disminuye con el aumento de dióxido de carbono y del vapor de agua entre la cúpula de la semimáscara y la cara (el llamado espacio muerto). La concentración de dióxido de carbono en el espacio muerto aumenta con cada exhalación. Por ello las semimáscaras deben cambiarse con frecuencia. Para mejorar la comodidad de uso se emplean válvulas de exhalación unidireccionales, que aceleran la circulación de los gases. Al considerar la compra de una mascarilla antipolvo, conviene elegir aquellas equipadas con este tipo de elemento. Para la eficacia de la semimáscara y el confort de uso es importante un ajuste correcto. La falta de estanqueidad de la semimáscara en su perímetro provoca un aumento del llamado flujo de fuga total y, en consecuencia, la pérdida de la eficacia de filtración. La pérdida de hermeticidad puede deberse, por ejemplo, al vello facial del usuario.Autor: Grzegorz Nowak

Leer más
07
Zakrętarka. Poznaj ją lepiej

Atornillador. Conócelo mejor

Las atornilladoras de impacto pertenecen a herramientas eléctricas especializadas, destinadas sobre todo a trabajos de construcción y de taller. Sin embargo, también están ganando popularidad entre los aficionados al bricolaje. ¿Para qué trabajos se pueden utilizar las atornilladoras? ¿Y cómo encontrar un modelo óptimo que cumpla con los requisitos que se le exigen? Esto lo descubrirás leyendo la siguiente guía. ¿Qué es una atornilladora y cómo funciona? Las principales tareas que debe realizar la atornilladora de impacto eléctrica son enroscar y desenroscar tuercas, pernos y tornillos. Facilita especialmente el trabajo al aflojar tornillos y pernos agarrotados. En comparación con la llave de impacto, que cumple una función similar, las atornilladoras son mucho más pequeñas y ligeras. Sobre todo la muy móvil atornilladora de impacto a batería, que resulta útil tanto para trabajos en campo como en el propio hogar. La atornilladora también sirve para perforar agujeros en materiales blandos, como la madera o el metal. No se recomienda su uso en materiales como el hormigón o los ladrillos. También es necesario comprar brocas especiales hexagonales que encajen en el portabrocas ¿Dónde radica el secreto de este dispositivo? Atornilladora de impacto: información básica y principio de funcionamiento ¿Qué distingue a la atornilladora de otras herramientas eléctricas? Se trata del golpe rotatorio que se activa automáticamente cuando la herramienta encuentra resistencia durante el trabajo. En ese caso, la transmisión del husillo pasa de continua a intermitente, facilitando apretar el tornillo o aflojar un perno agarrotado. ¿Cuál es entonces la diferencia entre la atornilladora y la llave de impacto? Además del tamaño mencionado anteriormente, ambas herramientas eléctricas disponen de un par de giro totalmente distinto. Mientras que las llaves de impacto suelen tener un par superior a 1000 Nm, en el caso de las atornilladoras ese valor por regla general no supera los 250 Nm. Esto es tanto una desventaja como una ventaja. Con un par menor la atornilladora no podrá con pernos muy agarrotados. Por otro lado, con una llave potente es más fácil arrancar la rosca o dañar un material blando (como algunos tipos de madera). Por eso la elección entre atornilladora o llave de impacto depende en gran medida de los trabajos que se realicen con más frecuencia. Otra diferencia importante es el tamaño del portaherramientas. En las llaves de impacto puede ser el típico ½ pulgada, así como ¾, ⅝ o una pulgada. Las atornilladoras, en cambio, están equipadas con un portaherramientas hexagonal de ¼ pulgada. En los taladros atornilladores, que también sirven para aflojar tornillos, se utiliza un portabrocas de apriete rápido. En esta comparación conviene además fijarse en el mecanismo de funcionamiento. El taladro atornillador alcanza alta velocidad. En cambio, el sistema más complejo de la atornilladora, que se parece más a un martillo que golpea un yunque, permite generar un par de giro varias veces mayor. Atornilladora de impacto sin escobillas. Solución moderna para profesionales Si la mayor parte del trabajo se realiza en un lugar con buen acceso a la red eléctrica, una buena opción es la atornilladora de impacto con cable. Sin embargo, con mucha más frecuencia los trabajos de montaje se realizan en el exterior, donde no hay enchufes disponibles. Por eso los modelos a batería gozan de mucha mayor popularidad. Junto a los modelos más económicos con motores eléctricos con escobillas, también se encuentran dispositivos de nueva generación equipados con motores sin escobillas. ¿Cuál es la diferencia entre ellos? Esta segunda solución permite obtener hasta un 25% más de potencia. Además, la atornilladora de impacto sin escobillas se caracteriza por una mayor resistencia en los trabajos más exigentes. Su mayor fiabilidad hace que no sea necesario mantenerla o repararla con tanta frecuencia. Por eso, a pesar de su precio más elevado, las atornilladoras sin escobillas son elegidas por los profesionales. Uso práctico de la atornilladora de impacto Aunque antaño eran herramientas elegidas solo por profesionales, hoy en cada taller doméstico tiene su lugar la atornilladora de impacto. El uso de estos dispositivos es muy amplio en el ámbito doméstico: desde desmontar y montar diversos aparatos durante sus reparaciones, pasando por ensamblar estructuras de madera hasta pequeños trabajos en el automóvil. Para facilitar este tipo de tareas, vale la pena equiparse con un buen juego de puntas de destornillador (HEX ¼ pulgada). Con los accesorios adecuados esta herramienta se vuelve muy versátil, y su ventaja sobre los atornilladores estándar es el acceso al impacto. Por eso cada vez más personas eligen una atornilladora de impacto para su garaje. ¿Para qué más se puede utilizar? Atornilladoras de impacto en la industria y la construcción En la industria funcionan mejor las atornilladoras de impacto 230 V o los modelos neumáticos. El acceso permanente a la red eléctrica, y con frecuencia también a una instalación de aire comprimido, permite trabajar con libertad en el puesto de trabajo. En la construcción la situación es distinta, ya que la mayor parte de los trabajos se realiza en el exterior. Por ello los profesionales de este sector utilizan atornilladoras de impacto. En el uso profesional la durabilidad del dispositivo y de los accesorios adquiere gran importancia. Por ello los profesionales eligen modelos más caros. Esto también se aplica a los accesorios. Las llaves para atornilladora de impacto están sometidas a grandes cargas durante el trabajo debido al impacto. Por eso conviene apostar por puntas de destornillador para impacto, que son lo bastante flexibles como para absorber parcialmente el par de giro, lo que aumenta su vida útil. Atornilladora de impacto en el garaje: herramienta útil para mecánicos Los mecánicos de los talleres también utilizan este dispositivo. La atornilladora de impacto es adecuada para el montaje y desmontaje de distintos componentes del vehículo. Su menor par de giro permite evitar arrancar la rosca accidentalmente en tornillos pequeños. La ventaja de la atornilladora de impacto es también un par de giro considerablemente mayor con dimensiones y peso similares a los de una llave de impacto. Por eso la llave de impacto funcionará mejor para cambiar las ruedas de automóviles, mientras que la atornilladora de impacto —para las ruedas de motocicleta. Atornilladoras de impacto para montadores Debido al alto par de giro, bajo peso y comodidad de uso, las atornilladoras son igualmente utilizadas por montadores. Especialmente importante en este ámbito es la regulación del par, que permite apretar los tornillos conforme a las especificaciones de los equipos montados. Además, la atornilladora a batería funcionará bien en condiciones difíciles, como espacios reducidos o la falta de acceso a la red eléctrica. Elección de atornilladoras de impacto: ¿en qué fijarse? Las atornilladoras de impacto funcionan muy bien tanto para mecánicos profesionales, constructores o carpinteros, como en el taller doméstico. Sin embargo, en cada caso un modelo diferente de este dispositivo ofrecerá los mejores resultados. Entonces ¿qué atornilladora de impacto será la elección óptima para ti? ¿En qué conviene fijarse? Alimentación. Las atornilladoras neumáticas y con cable se encuentran principalmente en talleres y naves de producción. En campo funcionan mejor los modelos a batería. Tipo de motor. En los modelos eléctricos es mejor optar por atornilladoras sin escobillas, que ofrecen mayor fiabilidad y durabilidad. Par de giro. Indica la fuerza con la que el dispositivo hace girar el eje, y por tanto también la punta instalada. Se mide en Nm (newton-metro). Es el parámetro más importante en el caso de las atornilladoras de impacto. Para los aficionados domésticos la elección óptima será una atornilladora a batería 18 V con un par de giro de 200 Nm. Calidad de fabricación y materiales utilizados. Una carcasa metálica (en lugar de plástico) o una mayor cantidad de cobre en el bobinado hace que el motor tenga menos averías. Tamaño y peso del dispositivo, que se traducen en su potencia. Deben adaptarse a las tareas que se van a realizar con la atornilladora. Funciones. El ajuste de la velocidad de giro, la iluminación LED, etc., facilitan el trabajo y aumentan su eficiencia. Equipamiento. Las brocas adecuadas o las puntas de destornillador permiten realizar cualquier tarea. También conviene disponer de un adaptador para atornilladoras de impacto, que permitirá usar puntas de distintos tamaños (½, ¼ y ⅜ pulgada). Hay muchos parámetros importantes. Sin embargo, dos de ellos son especialmente relevantes: el par de giro y la regulación de la velocidad de giro. Por eso merece la pena analizarlos con más detalle.Autor: Paweł Sokołowski

Leer más
08
Podział środków ochrony indywidualnej

Clasificación de los equipos de protección individual

Los equipos de protección individual (EPI) protegen al trabajador frente a un peligro concreto o a varios peligros que pueden afectar su seguridad y su salud. Los productos que son equipos de protección individual, comercializados en la UE, deben contar con una declaración de conformidad CE de acuerdo con la directiva 89/686/CEE. Los EPI se dividen en tres grupos. El criterio de clasificación es el grado de riesgo frente al cual deben proteger al usuario. Categoría I: productos de construcción sencilla, utilizados en condiciones de bajo riesgo. El usuario puede evaluar por sí mismo la eficacia de la protección del EPI. Categoría II: productos que protegen frente a riesgos que pueden causar lesiones. El riesgo de lesión se califica como «no muy bajo y no muy alto». Categoría III: productos de construcción compleja que protegen en situaciones de riesgo grave o permanente que pueden afectar la vida y la salud del usuario. Categoría Riesgo Usuario Peligros Ejemplos de equipos de protección individual I bajo evalúa por sí mismo la eficacia de la protección factores mecánicos con efectos superficiales guantes de jardinería productos de limpieza de acción débil y fácilmente reversible guantes de protección contra detergentes manipulación de objetos calientes a temperatura no superior a 50°C delantales factores atmosféricos protecciones para la cabeza golpes y vibraciones leves cuyos efectos no pueden provocar daños corporales irreversibles cascos ligeros luz solar gafas de sol II medio sin descripción no clasificadas en las categorías I y III equipos de protección individual que no pertenecen a las categorías de riesgo I o III (p. ej., ropa de alta visibilidad y ropa para soldadores, cascos de protección) III alto no puede determinar con suficiente rapidez cuál es la eficacia de la protección aerosoles sólidos o líquidos, o gases irritantes, peligrosos, tóxicos o radiactivos equipo de protección del aparato respiratorio, p. ej. mascarillas radiación química o ionizante trajes, p. ej. herméticos al gas temperaturas altas que superen 100°C o más; condiciones en las que pueda haber radiación infrarroja, llamas o exposición a importantes salpicaduras de metal fundido ropa contra incendios temperaturas del aire de -50°C o inferiores ropa térmica caída desde altura accesorios de alpinismo electrocución y trabajos con alto voltaje eléctrico cascos dieléctricos Autor: Grzegorz Nowak

Leer más
09
Czym jest materiał Cordura?

¿Qué es el material Cordura?

La tela Cordura es un innovador material poliamídico que ha ganado gran popularidad por su extraordinaria resistencia y versatilidad de usos. En este artículo analizaremos más de cerca las propiedades de este material y sus amplias aplicaciones. Características de la Cordura Resistencia y protección contra el desgarro Cordura se distingue por su extraordinaria durabilidad, gracias al uso de fuertes fibras poliamídicas. Estas fibras superan a las fibras tradicionales de algodón y sintéticas en cuanto a resistencia, lo que convierte a la Cordura en una elección ideal para la fabricación de ropa de protección y accesorios que requieren una alta resistencia al desgarro. Impermeabilidad Una de las ventajas clave de la Cordura es su excelente impermeabilidad. Gracias a su resistencia a la acción de los factores atmosféricos, este material funciona a la perfección en condiciones de lluvia o humedad. Esta característica es especialmente apreciada en el caso de mochilas, bolsas y otros accesorios utilizados en el exterior. Ligereza y comodidad de uso La Cordura, a pesar de su resistencia, es extremadamente ligera. Esta característica se traduce directamente en comodidad de uso, lo que hace que este material sea frecuentemente elegido por personas activas físicamente, especialmente los amantes del senderismo. Aplicaciones de la Cordura Protección y seguridad Gracias a sus propiedades únicas, la Cordura se utiliza ampliamente en la producción de ropa de protección. Los refuerzos hechos con este material ofrecen no solo protección frente a daños mecánicos, sino que también garantizan la durabilidad y la larga vida útil de las prendas. Accesorios para actividades al aire libre Mochilas, bolsas y otros accesorios para actividades al aire libre realizados con Cordura son muy populares entre los aficionados a las actividades al aire libre. Este material funciona perfectamente en condiciones extremas, ofreciendo no solo resistencia, sino también protección frente a las inclemencias del tiempo. Las mochilas y la ropa hechas con este material son apreciadas por los excursionistas, que valoran no solo la funcionalidad, sino también la durabilidad y la ligereza del equipo.Autor: Paweł Sokołowski

Leer más
10
Do czego służy klucz dynamometryczny? Rodzaje i dobór

¿Para qué sirve la llave dinamométrica? Tipos y selección

Al realizar conexiones atornilladas, a menudo hay que apoyarse en la propia experiencia al apretar los tornillos. Un par de apriete demasiado bajo provocará que la tuerca se afloje. Por otro lado, al aplicar una fuerza excesiva, el tornillo puede partirse durante el apriete o bajo carga en explotación. En esas situaciones es útil tener a mano una llave dinamométrica. Permite apretar los tornillos con una fuerza estrictamente determinada, ajustada en la herramienta. ¿Cómo funciona un instrumento así? ¿Qué tipo de llave dinamométrica conviene comprar? ¿Y cómo usarla correctamente? A estas preguntas respondemos en el presente artículo. ¿Qué es una llave dinamométrica? Una herramienta destinada a aflojar y apretar tornillos y tuercas con una fuerza estrictamente determinada se llama llave dinamométrica. Permite seleccionar el par de apriete de acuerdo con las indicaciones del fabricante. Se utiliza con mayor frecuencia para apretar las ruedas de los coches de manera que la unión no se afloje durante la marcha y, al mismo tiempo, para proteger las tuercas y los tornillos de romperse. Su uso también es recomendable en el caso de elementos que trabajan bajo cargas variables. La llave dinamométrica también se emplea en uniones precisas entre aluminio y acero u otro elemento de aluminio. ¿Cómo funciona la llave dinamométrica? El principio general de funcionamiento de la llave consiste en limitar el par máximo con el que se aprieta el tornillo. Según el modelo, la herramienta se desconecta entonces, impidiendo seguir apretando, o emite una señal sonora al sobrepasar la limitación establecida. Por tanto, mucho depende del tipo de llave dinamométrica que usemos. La construcción interna es, sin embargo, bastante similar. Se basa en un muelle cuya tensión es regulada por el usuario. En los modelos electrónicos también existe un sensor de tensión que lee el par actual. Al superar el ajuste, el mecanismo bloquea el engranaje o lo desconecta. ¿La llave dinamométrica funciona en ambos sentidos? En este aspecto esta herramienta se asemeja a la llave de carraca. Los engranajes transmiten el par de giro sólo en una dirección en una configuración dada. Sin embargo, es fácil cambiar la dirección de funcionamiento del instrumento girándolo o accionando el conmutador. Tipos de llaves dinamométricas La forma en que funciona la llave dinamométrica depende en cierta medida de su tipo. Entre las soluciones más populares se pueden encontrar: La solución más clásica es la llave dinamométrica de aguja. Posee un indicador de la resistencia que ofrece el tornillo durante el apriete. La precisión de lectura en este caso llega hasta el 4%. En algunos modelos se ha implementado un sistema de bloqueo al superar el ajuste. Es un dinamómetro simple que aumenta el control sobre el par con el que se aprieta el tornillo o la tuerca. Llave dinamométrica mecánica para ruedas. También se la llama llave de clic. El muelle situado en su interior se flexiona bajo carga y, al superar la fuerza ajustada, libera el trinquete que bloquea la herramienta. En ese momento se oye el característico clic que indica que el tornillo ya está correctamente apretado. Los distintos modelos permiten ajustar el par entre 20 y 200 Nm. La llave dinamométrica articulada está equipada con una bisagra especial que se libera cuando el par supera el ajuste del dispositivo. Entonces la herramienta se dobla en un ángulo de 20 grados, impidiendo seguir apretando. Tras retirar la llave, vuelve a la posición inicial y está lista para un nuevo uso. Una llave dinamométrica electrónica moderna y de buena calidad está equipada con una pantalla LCD que indica la fuerza que se está aplicando. La precisión de la medición puede variar entre 0,5% y 4%. Al sobrepasar el valor ajustado suena una señal acústica y los trinquetes impiden continuar apretando. Una función adicional y útil es la memoria de varios ajustes básicos. ¿Qué llave dinamométrica para el motor, y cuál elegir para sujetar las ruedas del coche? Cualquiera de los tipos mencionados funcionará igualmente bien en cualquier tarea. Sin embargo, también existen modelos especializados con un ámbito de aplicación estrecho. La llave dinamométrica para válvulas, con un par máximo de hasta 0,45 Nm, protege las válvulas metálicas y de goma de daños durante el atornillado. ¿Cómo usar la llave dinamométrica? Ya sabes qué es una llave dinamométrica, cómo funciona y qué tipos se pueden encontrar. ¿Pero cómo aplicar ese conocimiento en la práctica? Para empezar, debes elegir el tamaño adecuado de la herramienta. Llave dinamométrica 1/4'' posee un cuadrado de tamaño 1/4 de pulgada. Es el elemento que conecta el dispositivo con las llaves de vaso intercambiables de distintos tamaños, las cuales deben ajustarse al tamaño del tornillo. Se pueden encontrar tres tamaños de fijación más populares: 1/4 de pulgada es adecuado para trabajos de precisión con vasos hasta el número 13 inclusive. El cuadrado de 3/8 de pulgada se utiliza para trabajos estándar en el automóvil. Para los trabajos más pesados conviene elegir una llave de 1/2 pulgada o de una pulgada. A continuación es imprescindible elegir la dirección de giro de la carraca y el par máximo de apriete. Finalmente se puede ponerse a trabajar. Sobre cómo usar la llave dinamométrica, ya escribimos en otro de nuestros artículos. ¿Qué llave dinamométrica elegir? Antes de la compra conviene preguntarse, ¿para qué sirve la llave dinamométrica? Se la asocia con mayor frecuencia al apriete de las ruedas de los coches, pero también se usa siempre al montar el bloque del motor. Para realizar correctamente ese proceso es necesario apretar varias veces los tornillos con un par determinado. El más mínimo error puede provocar el daño de la junta. Por ello la llave dinamométrica es en este caso una herramienta de trabajo insustituible. Por otro lado, también resulta útil en el taller doméstico si quieres evitar el riesgo de romper las uniones atornilladas. También es útil para reparar la bicicleta u otros aparatos del hogar. ¿Qué llave dinamométrica conviene elegir entonces? Vale la pena optar por modelos resistentes de acero cromo-molibdeno, fabricados por productores de renombre. Se caracterizan por su alta resistencia y dureza y, al mismo tiempo, son resistentes a la corrosión gracias a su alto contenido de cromo. Antes de comprar, asegúrate de comprobar el rango de par que ofrece la llave dinamométrica. El equipo profesional suele ofrecer a menudo un rango menor con una mayor precisión en la fuerza medida. Nuestros empleados, que cuentan con amplia experiencia en el uso de este tipo de herramientas, también te orientarán con mucho gusto sobre qué solución será la mejor en tu caso.Autor: Paweł Sokołowski

Leer más
Hoegert Technik

¿Quiénes somos?

Högert Technik es una marca de herramientas y accesorios de seguridad laboral. Somos una marca joven y moderna que opera en mercados internacionales. Desde 2015 nuestros productos están disponibles en Europa, Asia y América del Sur. La honestidad, la apertura a nuevos desafíos, el profesionalismo y el apoyo a nuestros clientes son parte integral de los principios y la cultura de nuestra marca.



La marca Högert Technik nació de la pasión por la calidad, la sencillez y la utilidad. Está diseñada para un uso intensivo y para usuarios exigentes que trabajan cada día con herramientas manuales.
La integración de la idea del producto con su aplicación en el trabajo es la ambición de los ingenieros de Högert Technik, que diseñan con precisión cada detalle de las herramientas. El acero forjado a la temperatura de recocido, el cuidadoso alivio de tensiones y templado de los productos, su detallado proceso de control y la optimización de la logística crean un surtido cuya relación calidad-precio es inalcanzable para otras empresas.